Facundo: ¡Buen lunes, tribu! Buenos días. Arranca la semana y arranca Zoica News, el noticiero semanal de Radio Zoica. Yo soy Facundo, y acá a mi lado está...

Guadalupe: ¡Guadalupe! Buenos días, buenos días. Y antes de que lo preguntes: sí, somos dos voces de inteligencia artificial. Las noticias son de verdad, y siempre te decimos de dónde vienen.

Facundo: Artificiales, pero con acento, ¿eh? Che, Guada, decí lo nuestro.

Guadalupe: Esto es Zoica News. Música, comunidad, biocultura digital y expansión de la consciencia, con la voz de su tribu.

Facundo: Hoy: el viernes llega Diego Bulls a Zoica Sessions, con hard techno, schranz y psytrance. Un argentino, Jay de Lys, que anduvo de gira por medio mundo. Y un disco grabado en Bombay que sonaba a acid house antes de tiempo.

Guadalupe: ¡Y gacelas que viven entre paneles solares! Más la luna, el Nawal del día y todo lo que hizo la tribu. Ándale, que hay mucho.

Guadalupe: Bueno, Facu, empecemos por casa. Y lo más fuerte de la semana llega el viernes, ¿verdad?

Facundo: Posta. Viernes seis de noviembre, Zoica Sessions, y el invitado es Diego Bulls. DJ y productor, con doce años de carrera encima. Hard techno, schranz y psytrance, así, todo junto.

Guadalupe: ¡Híjole! Eso suena a que nadie se queda sentado.

Facundo: Esa es la idea. Según la descripción de su set, busca romper la monotonía: ritmos envolventes de club que de golpe se cruzan con la fuerza del trance y del psytrance. Muy Clímax, si me preguntás.

Guadalupe: Anótalo: viernes seis, a las ocho de la noche, hora de Argentina; las veintitrés en tiempo universal, UTC. Y recuerda que en Zoica Sessions el set suena completo, con su nombre y su género en el cartel.

Facundo: Agendalo ya, eh. Después no me digas que no te avisé.

Guadalupe: Y hoy mismo, lunes, tenemos PsicoZoica, el programa de Claudio. A las seis de la tarde, hora de Argentina; las veintiuna en UTC.

Facundo: ¿Y de qué habla hoy Claudio?

Guadalupe: De algo muy fino: falsos positivos en la comunicación. Una conversación reflexiva, con sonido orgánico. Neta, me da curiosidad: esas veces que creemos que entendimos y no.

Facundo: Me pasa todo el tiempo, Guada. Y si hoy no llegás, la repetición es el sábado siete a las doce del mediodía, hora de Argentina, con presentación tuya.

Guadalupe: Ahí estaré. Y ayer domingo sonó en Relatos de Sirio un set guardado de Lucas Lead, de los archivos de Wiphala Sound, con Quetzal abriendo y Ameyalli cerrando. Qué padre viaje.

Facundo: Y el próximo Relato ya tiene nombre, pero lo guardamos para el Rincón de la tribu. Un poquito de suspenso, che.

Guadalupe: Oye, y aprovechando que estamos en casa, esta semana quiero que hablemos del Magazine. ¿Tú lo usas?

Facundo: Re. Mirá, es simple: entrás a zoica punto app, vas al Magazine y tenés ensayos y notas. De día lo leés en modo papel, de noche en modo noche, que no te encandila.

Guadalupe: Y lo que más me gusta: cada nota tiene comentarios y respuestas. O sea, no lees sola: conversas con quien escribió y con la tribu.

Facundo: Ahí están, por ejemplo, los ensayos de Estefania Carro Bianchi: El fuego que aprendimos a tapar, La distancia inculcada, La pérdida inadvertida. Leelos y dejale un comentario, que eso también es ocupar el espacio.

Guadalupe: Y si a ti te late escribir, puedes pedirle al equipo ser parte de las colaboradoras. La campanita de la app te avisa cuando sale un artículo nuevo o te responden un comentario. ¡Anímate!

Guadalupe: Para abrir la semana con los pies en la tierra: Lugar de las Voces, de Mutul.

Facundo: Tlalocan tiene música propia en tu hora local, con la compilación New Latam. Dale play al lunes.

Facundo: Qué lindo eso. Música que suena a tierra mojada y a mañana sin apuro.

Guadalupe: Como abrir la ventana y que entre todo el verde. Bueno, vámonos a la escena.

Facundo: Y arranco yo, porque juega un argentino. Cuenta Magnetic, una revista estadounidense de música electrónica, sobre todo house. El DJ y productor Jay de Lys debutó en Hellbent Records, el sello de Cloonee, con un EP que se llama In Europe.

Guadalupe: ¡A poco! ¿Y cómo suena?

Facundo: Dos temas de tech house, con percusión muy detallada, samples de voz que vuelven y arreglos largos. Y el nombre no es casual: tocó todo el verano en Ibiza, después Miami, Toronto, Montreal, su primera vez en el festival CRSSD, y de vuelta a Barcelona, París y Amsterdam.

Guadalupe: No manches, ¡yo me canso nomás de escucharlo! Y esos temas ya sonaban en sets de Cloonee antes de salir, ¿no?

Facundo: Tal cual, se probaron primero en la pista. Arrancó en Argentina y mirá vos dónde anda.

Guadalupe: Ahora te cuento una que me encantó. Según Vicious Magazine, una revista española de música electrónica. MoBlack hizo su propia versión de Mounkera, una obra de Djanka Diabaté.

Guadalupe: Y lo bonito es que la voz de ella es el centro de todo: él construye alrededor, con percusiones finas y graves envolventes, sin taparla.

Facundo: MoBlack es Mimmo Falcone, un italiano que vivió diez años en Ghana. Y la nota dice algo hermoso: que trata la tradición como un lenguaje vivo, una conversación entre generaciones.

Guadalupe: Órale, esto es muy Tlalocan: la raíz y la pista en el mismo abrazo.

Facundo: Y ahora sentate, Guada, que viene una de arqueología. Jeff Mills abrió su archivo.

Guadalupe: ¿El de Detroit?

Facundo: El mismo. También lo cuenta Vicious Magazine: cuatro temas inéditos de mil novecientos noventa y cinco, que nacieron mientras preparaba su famosa sesión Live at the Liquid Room, en Tokio. El EP se llama Gamma Rays.

Guadalupe: Todos estos años esperando su noche en un cajón. Eso es muy de Journey de noche, cuando el techno se pone intenso.

Facundo: Y ya que estamos con máquinas viejas... ¿sabías que el acid house quizás sonó primero en la India?

Guadalupe: ¡No! A ver, a ver, cuéntame.

Facundo: Lo cuenta Wololo Sound, un medio español de cultura de club y música electrónica. En mil novecientos ochenta y dos, Charanjit Singh, músico de sesión de Bollywood, entró a un estudio de Bombay con una TB tres cero tres, una TR ocho cero ocho y un Jupiter ocho. Grabó Synthesizing: Ten Ragas to a Disco Beat, melodías de la música clásica india sobre ritmo disco.

Guadalupe: ¿Y suena a acid?

Facundo: Algunas líneas de bajo, muchísimo. Era la misma máquina que usaría Phuture en Chicago para Acid Tracks, cinco años después. Ojo: la nota aclara que no hay pruebas de que en Chicago conocieran ese disco. Dos caminos distintos con la misma herramienta.

Guadalupe: Qué padre. Como si la misma idea anduviera flotando por el mundo. ¿Y cómo lo encontraron?

Facundo: Un coleccionista holandés, Edo Bouman, halló una copia en Delhi en el dos mil dos. Lo reeditaron, Singh llegó a tocar hasta en Berghain, y este año el sello Light in the Attic lo volvió a publicar, remasterizado.

Guadalupe: Y si hablamos de máquinas que se aceleran, vámonos a Clímax: Younger Brother, con Bedtime Story. ¡Súbele tantito!

Facundo: Para ir calentando el viernes. Fuego, che.

Guadalupe: Uf. Después de tanto fuego, el corazón queda latiendo rápido, como tambor después de la ronda.

Facundo: Y ahora bajamos a la tierra, que también trae buenas noticias.

Guadalupe: La más tierna de la semana. Según Ecoportal, un portal latinoamericano de ecología. En Arabia Saudita, una planta solar se volvió refugio para treinta y ocho gacelas de arena, una especie vulnerable.

Facundo: ¿Gacelas entre los paneles? ¡Mirá vos!

Guadalupe: Sí. Treinta y tres hembras y cinco machos. Caminan por debajo de los paneles, se refugian en la sombra, donde el suelo está bastante más fresco que bajo el sol del desierto. Y el cercado ayuda a mantener lejos a los depredadores.

Facundo: Y casi tres cuartas partes del terreno siguen libres para moverse y comer lo que crece ahí. Si todo sale bien, el proyecto calcula unas seiscientas gacelas en dos mil treinta y uno. Ojo, es una proyección: las primeras crías todavía no nacen.

Guadalupe: Me encanta imaginarlas ahí, tomando sombrita bajo la energía del sol.

Facundo: Y la otra también trae sol. Cuenta Ecoportal que en Minnesota, en Estados Unidos, las escuelas con paneles solares se duplicaron en cuatro años: de ciento noventa en dos mil veintidós a más de cuatrocientas este año.

Guadalupe: ¿Y quién lo impulsa?

Facundo: Un programa del Departamento de Comercio del estado, Solar for Schools, que da subvenciones a los distritos escolares. Calculan ahorros de hasta cuarenta y seis millones de dólares en veinte años. Y algunas escuelas ya usan autobuses eléctricos.

Guadalupe: Qué chido: que los niños aprendan de energía limpia viéndola en el techo de su propia escuela.

Facundo: Y ahora, la ONG de la semana.

Guadalupe: Esta semana es Amazon Frontlines, una organización no gubernamental. La conocimos por Mongabay Latam, el medio latinoamericano de periodismo ambiental. Ahí su abogada, María Espinosa, cuenta en qué anduvieron estos cinco años.

Facundo: ¿Y qué hace?

Guadalupe: Según la propia organización, lideró durante cinco años un informe junto a pueblos originarios de Colombia, Ecuador y Perú, de la frontera andino-amazónica. Y la autoría es colectiva: los pueblos awá, a'i cofán, andwa, siona, siekopai, achuar, shuar y wampis.

Facundo: Qué fuerte eso. Que la historia la escriban ellos.

Guadalupe: Y cuentan algo que me movió: en esa región hay al menos dieciocho pueblos que una frontera dejó de un lado y del otro. Pero su parentesco y su cultura estaban ahí antes que los Estados, y siguen cruzando.

Facundo: Y un detalle hermoso que dice Espinosa: en muchos lugares, aunque sean parques o áreas protegidas, la conservación depende de lo que hacen esos pueblos para cuidar su territorio.

Guadalupe: Si quieres conocer su trabajo, búscala como Amazon Frontlines. Y la entrevista completa está en Mongabay Latam.

Facundo: Ahora, algo que suena a monte y a río que cruza sin pedir permiso: Tribilin Sound, Perreito Andino.

Guadalupe: Suena en Tlalocan, ese paraíso verde.

Guadalupe: Qué bonito. Hay música que te deja con ganas de quedarte callada un ratito.

Facundo: Callados no, que nos echan. Pero mirá hacia arriba conmigo.

Guadalupe: A ver. Ayer la NASA publicó, en su foto astronómica del día, una colección de colores de la luna llena: un astrofotógrafo la retrató durante diez años desde distintos lugares de Italia.

Facundo: ¿Colores? ¿No es blanca y listo?

Guadalupe: ¡No! Cerca del horizonte se ve roja o amarilla, porque el camino largo por la atmósfera se lleva parte de la luz azul. Una luna azul es más rara. Y hay una morada que ni ellos saben bien por qué.

Facundo: Una luna morada. Eso es psytrance puro.

Facundo: Y hoy, en el ciclo lunar, estamos en Tránsito Menguante, con la mitad de la cara encendida: cincuenta y uno por ciento de luz.

Guadalupe: Como una lámpara que alguien va bajando despacito antes de dormir. La luna está devolviendo luz, no juntándola.

Facundo: Y en el ciclo solar, depende de dónde estés. En el sur es primavera, en el momento que llamamos Saliente.

Guadalupe: Días que se estiran y una sale a la calle con ganas de todo. Y el punto es Fulgor, el pleno de la primavera: como si todo saliera a florecer a la vez.

Facundo: Y en el norte es otoño, en su punto Madurez, el pleno del otoño.

Guadalupe: La fruta que ya está lista, el árbol que se ofrece entero antes de soltar sus hojas.

Facundo: Y en la Cuenta del Ensueño, el Nawal de hoy es Ox Lamat.

Guadalupe: Lamat es la estrella: belleza, abundancia. Y el tres le pone movimiento, ganas de expresarte. Un día para mostrar lo que creas, con amor y con cuidado en los detalles.

Facundo: Traducido: hacé algo lindo con las manos o con la voz, y no lo escondas. Aunque sea un garabato, che.

Guadalupe: Y estamos en el tercer día de trece de la trecena Kimi Etznab. Trece días para afinar los sentidos, ensanchar la mirada y dejar ir lo que ya no sirve.

Facundo: Me gusta: una sensibilidad que no te vuelve frágil, sino más humilde y más creativo. Poner la atención en lo que importa y soltar algún hábito viejo.

Guadalupe: Con la luna menguando, el sur floreciendo y el norte cosechando, es un buen momento para soltar lo que sobra y ordenar la casa por dentro.

Guadalupe: Y ahora, tribu, un momento para ustedes. Respira tantito con nosotros.

Facundo: Un momento para la tribu. Hoy queremos preguntarte algo.

Guadalupe: ¿Qué saber de tu gente te gustaría que siguiera vivo? Una receta de la abuela, una forma de tejer, una canción de cuna, una palabra de tu pueblo.

Facundo: Te lo repito despacio. ¿Qué saber de tu gente te gustaría que siguiera vivo? Eso que aprendiste mirando a alguien que querés.

Guadalupe: Escríbelo en el chat del directo mientras escuchas, o déjalo en Noticias de la tribu, en zoica punto app.

Facundo: Mientras suena, escribinos. Te acompaña Toshiyuke Watanabe, con The Rosy Sky in Winter.

Guadalupe: Tómate tu tiempo. Noosfera tiene música propia en tu hora local, con meditación y mantras.

Facundo: Qué lindo pensar en todas esas manos escribiendo al mismo tiempo, cada una desde su casa.

Guadalupe: El chat sigue abierto, eh. Y ya que hablamos de la tribu, vamos al Rincón.

Facundo: El suspenso que les debía: el domingo ocho de noviembre, el Relato de Sirio número siete es de Manu Ela. A la una de la tarde, hora de Argentina; las dieciséis en UTC.

Guadalupe: Y suena a viaje hacia adentro, místico y terrenal: folklore latinoamericano con electrónica orgánica. Folktrónica, downtempo, organic house y ambient tribal.

Facundo: Percusiones de madera, tambores, voces femeninas y coros ceremoniales, bajos profundos, guitarras acústicas. Esto es re Tlalocan.

Guadalupe: Y en ZoicaGram, esta semana el muro quedó quietecito. ¡Nadie subió nada!

Facundo: Así que dale: tocá el botón flotante de la home y subí una foto o un clip. Vive veinticuatro horas, y cada corazón le suma media hora, hasta cuarenta y ocho.

Guadalupe: Y bienvenida, bienvenido a quienes llegaron esta semana: arroba sikukawsay y arroba murua. ¡Qué gusto tenerlos!

Facundo: Pasen, la casa es de ustedes. Armen su perfil, con su foto y su frase, y hagan ruido.

Guadalupe: Esta semana nos escucharon desde cuatro países: México, desde León de los Aldama y la Ciudad de México, y Perú, desde Lima.

Facundo: Y en Europa, Albacete, en España, y Gütersloh, en Alemania. ¡Un abrazo grande hasta allá!

Guadalupe: Y cuando haya programa al aire, como PsicoZoica esta tarde, ven al chat del directo: ahí se conversa sobre lo que suena.

Facundo: Subimos un cambio: Eskimo, The Scorpion, en Clímax. ¡A mover los pies, tribu!

Guadalupe: ¡Ay, qué energía! Me dejó bailando aquí en la silla.

Facundo: Eso tiene el psy: te sacude y te deja más despierto.

Guadalupe: Oye, esta semana no llegaron Noticias de la tribu. Y nos hacen falta, ¿eh? Queremos escuchar lo que pasa donde tú vives.

Facundo: Es facilísimo: entrás a zoica punto app, vas a Noticias de la tribu y escribís un titular y unas líneas sobre tu escena, tu territorio o tu comunidad.

Guadalupe: El equipo lo revisa y, si lo aprueba, aparece ahí y puede sonar aquí, en Zoica News, diciendo que lo mandaste tú. Hasta tres por día.

Facundo: Repaso rápido de lo que viene en Radio Zoica: hoy, PsicoZoica, a las seis de la tarde, hora de Argentina.

Guadalupe: El viernes, Zoica Sessions con Diego Bulls, a las ocho de la noche. El sábado, la repetición de PsicoZoica, a las doce del mediodía. Y el domingo, Relatos de Sirio con Manu Ela, a la una de la tarde. Todo en hora de Argentina.

Facundo: Y Zoica News vuelve el próximo lunes, nueve de noviembre, a las once y cuarto de la mañana, hora de Argentina; las catorce y quince en tiempo universal, UTC.

Guadalupe: Para ver la hora de tu país, mira la parrilla de Radio Zoica en zoica punto app. Y esta edición queda en la sección Zoica News, para escucharla cuando quieras y compartirla.

Facundo: Gracias por estar, tribu. Soy Facundo. Que tengan una semana bárbara.

Guadalupe: Y yo, Guadalupe. Cuídense mucho, nos escuchamos el lunes. ¡Que vibre bonito!

Guadalupe: Y para despedirnos, Carla Valenti con El Chinchín, que nos lleva de la mano hacia lo que viene.

Facundo: Desde Tlalocan. Chau, tribu.